Grâce à lapplication Air Canada + Aéroplan, réservez facilement vos vols, gérez vos voyages et profitez de vos avantages de fidélité Aéroplan - le tout en un seul endroit. ENCORE MIEUX ENSEMBLE Connectez-vous avec Aeroplan pour vérifier votre solde de points, suivre vos progrès vers le statut Élite et accéder à des fonctionnalités comme leBoutique Aéroplan et les réservations dhôtels. RÉSERVEZ À VOTRE FAÇON Réservez votre prochain voyage en utilisant de largent, échangez des points ou utilisez une combinaison de points + argent. Vous pouvez même couvrir les taxes avec des points. ACTIVITÉS EN DIRECT Restez informé grâce à des mises à jour en temps réel sur votre écran daccueil. Obtenez les détails sans ouvrir lapplication. SUIVI DES BAGAGES Suivez vos bagages enregistrés du dépôt au carrousel. Des notifications en temps réel vous tiennent informé à chaque étape, vous indiquant si vous devez récupérer votre bagage lors de votre correspondance ou quand il arrive au carrousel. VOYAGE Naviguez le jour de votre départ avec des conseils personnalisés étape par étape, y compris des informations sur larrivée à laéroport et le dépôt des bagages. CARTE DACCÈS À BORD DYNAMIQUE Accédez rapidement à votre carte daccès à bord dans lapplication ou ajoutez-la au portefeuille Apple. Les notifications mettent à jour votre carte avec tout changement. NAVIGATION FACILE Naviguez dans les aéroports grâce aux directions étape par étape. Disponible dans 12 aéroports, y compris Toronto (YYZ), Montréal (YUL) et Vancouver (YVR). PRÊT À TÉLÉCHARGER? En appuyant sur Obtenir, en téléchargeant l’appli ou en réglant un téléchargement automatique, vous acceptez l’installation de l’appli, ses futures mises à jour et mises à niveau et les modalités d’utilisation des applis mobiles d’Air Canada régissant l’utilisation de l’appli (http://www.aircanada.com/fr/mobile/tc_ios.html). Retirez en tout temps votre consentement en désinstallant l’appli. Pour de l’aide sur la désinstallation, voir https://support.apple.com/fr-ca/HT207618 AVIS IMPORTANTS Les fonctions suivantes s’appliquent lors de l’activation : • Emplacement : les données sur votre emplacement sont utilisées pour montrer les aéroports les plus près pour les réservations et l’état des vols et pour indiquer votre emplacement lors de l’utilisation des cartes des aéroports. • Connexion Wi-Fi : utilisée pour déterminer si une connexion Internet est accessible pour le Wi-Fi à bord et pour le système de divertissement sans fil à bord. • Calendrier : un accès à votre calendrier est utilisé pour synchroniser les vols de vos voyages à venir au calendrier de votre appareil. • Notifications : des notifications sont utilisées pour vous envoyer des messages de service à propos de votre prochain voyage. • Camera : permet d’ajouter des images aux commentaires que vous transmettez à Air Canada. • Des renseignements sur votre appareil et vos applications (modèle de téléphone, langue, version du système et des applications) sont joints aux commentaires que vous transmettez quand un problème est signalé au moyen de l’application. POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS En téléchargeant ou en mettant à jour l’appli, vous comprenez qu’Air Canada peut : recueillir des données sur votre appareil pour vous fournir le logiciel approprié et maintenir et développer ses services; exiger que vous modifiiez certains paramètres de votre appareil pour utiliser des fonctions précises; et recueillir des renseignements personnels, conformément à sa politique sur la protection des renseignements personnels (http://www.aircanada.com/fr/about/legal/privacy/policy.html). Air Canada, C.P. 64239, Thorncliffe Outlet, Calgary (Alberta) T2K 6J7, [email protected] MC Air Canada Rouge est une marque de commerce dAir Canada au Canada. MD Air Canada Altitude et Star Alliance sont des marques déposées dAir Canada au Canada MD† Aéroplan est une marque déposée Aeroplan Inc.